Hello Yves,
thanks for the great work.

I translated the front-end to italian, it's attached.

sorry but where is the file? thanks

The file is attached. Simply copy it to the /languages/it-IT folder of your joomla

or, copy and paste below text in a new file and name it it-IT.com_hotspots.ini:

# ********************************************
# * Joomla Hotspots *
# * Version 0.9.3 *
# ********************************************
# * Copyright (c) Yves Hoppe *
# * Lunatec Webdesign *
# * 2009 *
# * www.lunajoom.de *
# * All rights reserved *
# * Translated to italian by Riccardo Zorn *
# ********************************************
# * Released under GNU/GPL License *
# * www.gnu.org/licenses/gpl.html *
# ********************************************
# * Frontend *
# ********************************************

MORE=altro..
LOADING=Caricamento in corso..
BACK TO HOTSPOTS=Torna alla mappa
POSTED BY=Inviato da
POSTED ON=Inviato il
ON=on
NEWEST SPOTS=Nuovi posti
MAXIMIZE MENU=Ingrandisci il menu
MINIMIZE MENU=Minimizza il menu
LOCATION SEARCH=Cerca indirizzo
STREET OR ADRESS=Indirizzo (Strada)
ZIP CODE OR TOWN=CAP e citta
SEARCH=Cerca
GO TO START POSITION=Vai alla posizione iniziale
SHOW CATEGORY INFO=Mostra una descrizione breve della categoria
MAP=Mappa
ADD HOTSPOT=Aggiungi posto

YOUR NAME=Il tuo nome
YOUR E-MAIL=La tua e-mail
HOTSPOT_NAME=Titolo del posto
STREET=Via
PLZ=CAP
TOWN=Citta / Paese
COUNTRY=Stato
SHORT_DESCRIPTION=Descrizione breve
LONG_DESCRIPTION=Descrizione lunga
PICTURE=Immagine
CAPTCHA=Codice antispam
CAPTCHA_HINT=Prego inserisci il codice anti-spam (captcha) visualizzato nell'immagine
MOVE_MARKER_DRAG=*Sposta il segnaposto trascinandolo fino alla posizione che desideri (l'indirizzo verrà automaticamente aggiunto nel campo)
NEED_TO_REGISTER_PIC=Devi essere registrato per inviare una immagine
NEED_TO_REGISTER=Devi essere registrato per aggiungere posti
NO_RIGTHS=Non hai il privilegio di aggiungere posti
PLEASE ENTER YOU NAME=Prego inserisci il tuo nome
PLEASE ENTER YOU E-MAIL ADRESS=Prego inserisci la tua e-mail
WRONG CAPTURE CODE=Hai inserito un codice antispam sbagliato
HOTSPOT ADDED=Posto aggiunto. Congratulazioni

***** - added in 0.9.4 - *******

CLOSE=Chiudi
MINIMIZE CATEGORIES=Minimizza le categorie
CATEGORY INFO=Info categorie
RESET MAP POSITION=Ripristina posizione mappa
MARKER CENTER=Centra la mappa sui segnaposto
ROUTENPLANER=Pianifica itinerario
SAVE POSITION=Salva la posizione corrente
LOAD POSITION=Carica la posizione salvata
MAIL CURRENT POSITION=Invia la vista corrente (Mail)
PRINT CURRENT POSITION=Stampa la vista corrente
SATELLITE MAP=Mappa satellitare
HYBRID MAP=Mappa ibrida
PHYSICAL MAP=Mappa del terreno
NORMALE MAP=Vista normale mappa
RSS FEED=Feed RSS
ROUTENPLANER DESC=Seleziona il tuo segnaposto (Porta il mouse sopra il segnaposto, cerchio rosso) quindi inserisci il tuo indirizzo di partenza e premi Avvia.
PLAN!=Avvia
PRINT=Stampa

facendo quanto scrivi mi inserisce un backslash in tutte le traduzioni ...

Ti torna?
Dove sbaglio?

Italo

Ah no fatto ...
It's ok.
Was a charset problem ...

Fixed!

Italo

Hi here is mike,
i got question i made the translation in spanish, but the categories are still the same....

How can i manage so the categories can be translate, where can i find the the categories? in which file i work also with joomfish but no possible.

You have idea or somebody have idea?



Thx mike

Hi Mike,
this component uses standard joomla categories; you should be able to translate them there. I have no experience with it though

Thx for the tip i try all moring but somewhow dont work, it seems like it dont find the categoris in joomgfish translation... i making something wrong?

Thx for help mike

Hi Mike, sorry I can't make tests about this; but this is the way I would go to solve the issue.

1. Switch on debug mode for Joomla from the main configuration

2. Open the joomfish / categories translation page and check the SQL query at the bottom, it should read "select * from categories where.... "

3. Remove the where clause from the joomfish php (most likely in the model file, but could be anywhere) and - if it works - write this information here ... and also let people at joomfish know so they can include it in future releases.

Italo wrote:
Ah no fatto ...
It's ok.
Was a charset problem ...

Fixed!

Italo
Come hai risolto il problema dello slash?
M.